Анализатор скорости чтения субтитров + Матрица локализованных версий

Два практических production-инструмента. Обработка остаётся в браузере.

Анализатор скорости чтения субтитров

Рассчитывает количество знаков в секунду по таймингу и тексту субтитров.

Открыть инструмент ↗

Матрица локализованных версий

Связывает обязательные локали с видео, звуком, субтитрами и согласованием.

Открыть инструмент ↗